Rita Carmichael so svojou dcérou Ruthie vyzerajú skôr ako sestry a nie ako matka s dcérou. Už nejaký čas sú na cestách a len s trochou peňazí prežívajú zo dňa na deň. Rita holduje alkoholu a v každom meste si nájde chlapa na krátky románik. Je to zrejme jediný spôsob, ako sa vysporiadať s trpkou skutočnosťou a tiež jediná cesta, ako nejakým spôsobom prísť k peniazom. Jedného dňa sa im však pokazí auto a Rita v tom vidí znamenie, že majú zostať. Prijme prácu čašníčky v malom bistre a čím dlhšie v meste sú, tým viacej im začína pripadať ako domov.