Parret April og Frank er på hver deres måde kørt fast i deres liv i 1950'ernes USA. Det beslutter de sig for at gøre noget ved. Derfor rykker April og Frank teltpælene op og flytter til Frankrig. Men i Europa lurer nye konflikter, og snart er skænderier og jalousi ved ødelægge parrets forhold og lægge drømmene om fremtiden i ruiner.