Историята е ситуирана през 19-ти век в Китай, когато две дългогодишни приятелки създават свой собствен начин на комуникация, който противоречи на общоприетите правила за държание на жените по онова време. Новият филм на Уейн Уан, един от най-добре приетите източни режисьори в Холивуд, познат с нискобюджетните хитове "Дим" и "Китайска кутия". Сред актьорския състав откриваме звездата Хю Джакман и красавиците Вивиан Ву /"Записки под възглавката"/ и Ли Бинбин /"Забраненото кралство"/.